以下为句子列表:
英文: ' The spectre showed a spectre's ordinary caprice: it gave no sign of being; but the snow and wind whirled wildly through, even reaching my station, and blowing out the light.
中文: 鬼魂还是保持了鬼魂的反复无常:它没有给出任何要出来的迹象,只是雪和风呼呼的灌进来,甚至吹到了我站的地方,把蜡烛吹灭了。
更详细...
英文: [bbe] See, I have made the iron-worker, blowing on the burning coals, and making the instrument of war by his work; and I have made the waster for destruction.
中文: 凡为攻击你造成的器械,必不利用。凡在审判时兴起用舌攻击你的,你必定他为有罪。这是耶和华仆人的产业,是他们从我所得的义。这是耶和华说的。
更详细...
英文: [bbe] So after Joshua had said this to the people, the seven priests with their seven horns went forward before the Lord, blowing on their horns: and the ark of the Lord's agreement went after them.
中文: 约书亚对百姓说完了话、七个祭司拿七个羊角走在耶和华面前吹角、耶和华的约柜在他们后面跟随。
更详细...
英文: “Are you blowing opportunity after opportunity because you can't recognize a crossroad when you come to it?
中文: 你一再错失大好良机,是不是因为走到了十字路口,而自己总是浑然不觉?
更详细...
英文: “Fishermen are notorious for blowing their fishing tales out of all proportion.
中文: “渔夫过分地夸张他们的捕鱼故事是众所周知的。”
更详细...
|