以下为句子列表：
英文: 1987 In Washington, U.S. President Ronald Reagan and Soviet leader Mikhail Gorbachev signed an intermediate-range nuclear forces treaty to eliminate all nuclear weapons in that category.
中文: 美国总统里根和苏联领导人戈尔巴乔夫在华盛顿签署了关于全部销毁两国中程核导弹条约。
更详细...
英文: From Lenin to Gorbachev, with the transition of national leaders, the policy and attitude of the Soviet government towards the Jews experienced a subtle change that resulted in a chain reaction among both the Jews at home and the Soviet society.
中文: 从列宁时代到戈尔巴乔夫时期，随着国家领导人的更替，苏联政府的对犹政策和态度也发生了微妙的变化，而这些变化无论是对境内犹太人还是苏联社会都产生了连锁反应。
更详细...
英文: If you are famous enough, giving public lectures in America can be a real gold mine. Why, when Mister Gorbachev visited Virginia, he made $125,000 in speaking fees in four days.
中文: 这人说：要是你很有名的话，在美国发表讲演真是能得到好多钱。你看，当戈尔巴乔夫先生访问弗吉尼亚州的时候，他在4天里做了几次讲演，他的收入达到12万5千美元。
更详细...
英文: In the Soviet Union the leader at the time, Mikhail Gorbachev, was pursuing Glasnost, or ‘openness .
中文: 当时的前苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫倡导“开放”的政治改革。
更详细...
英文: Mikhail Gorbachev, the former president, said: “It's a strike against all the democratic independent press, a terrible crime against the entire country, against all of us.
中文: 俄罗斯前总统戈尔巴乔夫说，“波里科夫斯卡娅被枪杀，是针对所有民主自由媒体的犯罪，是针对整个国家和所有人民的严重犯罪”。
更详细...
|
