以下为句子列表:
英文: A goldmine for potash extractors and a magnet for tourists who come to bathe in its salty waters, the Dead Sea could disappear in 50 years.
中文: 死海海水中蕴含大量碳酸钾;同时还是旅游胜地,吸引众多游客来此泡盐水浴。但是照此发展下去,未来50年内死海将会永远消失。
更详细...
英文: Abstract: With the agricultural structure readjustment and the trends of making city green in China, a great market for small multi-function walking tractors has been appeared.
中文: 文摘:我国农业产业结构调整和城镇绿化事业发展,为小型多功能手扶拖拉机提供了广阔的市场前景。
更详细...
英文: All these equipments can be worked in complex stratum and win a good repute from the foundation contractors and owners with high standard quality, professional after sales service and top-ranking technology.
中文: 这些设备经受了各种复杂地层的考验,以高效的设备性能、优良的产品质量、专业的售后服务及先进的技术支持受到了工程承包商和业主的好评。
更详细...
英文: Article 78 Employees of government agencies or their subordinate authorities who violate the stipulations of this Law to direct contract awarders to contract the bidding project to designated contractors shall be ordered by superior authorities to correct
中文: 第七十八条政府及其所属部门的工作人员违反本法规定,限定发包单位将招标发包的工程发包给指定的承包单位的,由上级机关责令改正;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
更详细...
英文: At present, Shuangli Group has already had the capability of annual output of 600,000 tricycles and four-wheel agricultural vehicles, 100,000 tractors and 5,000 large-scale self-propelled combined harvesters for rice and wheat.
中文: 目前双力集团已形成三轮、四轮农用车60万辆,拖拉机10万辆,大型自走式稻麦联合收割机5000台的年产销冲击能力。
更详细...
|