以下为句子列表：
英文: And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain.
中文: 5到了那里，看见众军长都坐着，就说，将军哪，我有话对你说。
更详细...
英文: Beginning in May 1981, when Francois Mitterrand defeated the rightist alliance which had ruled France for 23 years to become the first-ever leftist President since the establishment of the 5th Republic -- and after which he was twice reelected to that off
中文: 自从1981年5月密特朗击败了执政长达廿三年的右派联盟，成为法国第五共和成立以来第一位左派总统，并连任两届，他改写了许多法国政治史上的纪录，更开创了许多出人意表的先例。
更详细...
英文: Don't ask me to do that,Padme.I'm not your errand boy.I'm not anyone's errand boy!
中文: 不要让我做那件事,帕德美,我不是受你差使的小孩,我也不是受别人差使的小孩了!
更详细...
英文: Finally the station manager gave in and took him on as an errand boy — at no pay.
中文: 最后，电台经理终于让步了，决定雇他跑跑腿，但没有薪水。
更详细...
英文: Fourteen years thereafter, no one could fail to concede that Mitterrand had indeed made good on this bold promise.
中文: ……十四年之后，所有的人都不得不承认，密特朗的确实现了他的豪语。
更详细...
|
