以下为句子列表:
英文: Our education system must respond in kind and start teaching children about the risks involved in sex before they even consider taking those risks.
中文: “因此,我们的教育体系必须做出相应调整,应及早对孩子们进行相关教育,让他们认识到不安全性行为存在的风险。”
更详细...
英文: Wagemeans the compensation which a worker receives for his work, including wages, salaries, premiums, allowances, whether payable in cash or in kind or computed on an hourly, daily, monthly, or piece-work basis, and other regular payments under whatever n
中文: 三工资:谓劳工因工作而获得之报酬;包括工资、薪金及按计时、计日、计月、计件以现金或实物等方式给付之奖金、津贴及其他任何名义之经常性给与均属之。
更详细...
英文: A project manager who blindsides his partners will be treated in kind and will be considered a person of no integrity.
中文: 一个对同事封闭的项目经理会遭到同样的待遇,他会被当做一个缺乏整体观念的人。
更详细...
英文: Article 10 A Chinese or foreign cooperator in running a school may contribute with funds, in kind or in forms of land-use right, intellectual property rights or other assets to establish the school.
中文: 第十条中外合作办学者可以用资金、实物、土地使用权、知识产权以及其他财产作为办学投入。
更详细...
英文: Article 18 The investment or cooperation input contributed by all parties may be provided in cash or in kind or other property rights such as industrial property rights, technical know-how, land-use rights, etc.
中文: 第十八条合作各方向合作企业的投资或者提供的合作条件可以是货币,也可以是实物或者工业产权、专有技术、土地使用权等财产权利。
更详细...
|