|
Our brains are better at picking up subtle warning signs than we previously thought,said Joshua Brown, Ph.D., a research associate in psychology in Arts &Sciences and co-author of a study on these findings in the Feb. 18 issue of the journal Science.
|
|
|
虽然一些学者对人类也同样具有“第六感”的这一说法并不认同，但是美国圣路易斯华盛顿大学的科学家日前经研究证实，人类大脑中确实存在着一个具有早期预警作用的特殊区域——这个区域可以监控外界环境线索，同时衡量环境变化可能会给人体带来的后果，并调解人们的行为以避免危险情况的发生。 |
|
Our children can learn to ski,Mr Niyazov enthused, we can build cafes there, and restaurants.
|
|
|
尼亚佐夫兴奋地说：“我们的儿童可以学滑冰。还可以在那儿建咖啡馆和饭店。” |
|
Our city is besieged and we will soon be overrun,said Armon. We need your help…your power.
|
|
|
“我们的城市被包围了并很快会被摧毁。”艾蒙说道，“我们需要你的帮助-----你的力量。” |
|
Our customers enjoy it very much,the spokesman said.
|
|
|
发言人表示：“我们的顾客对游戏非常感兴趣。” |
|
Our economy is growing, and the average take-home pay per American is increasing,he told a business forum in Tokyo.
|
|
|
他在东京的一个商业论坛上说道，“我们的经济正在增长，并且美国人均扣税后的实得工资也在增长。” |
|
Our education system must respond in kind and start teaching children about the risks involved in sex before they even consider taking those risks.
|
|
|
“因此，我们的教育体系必须做出相应调整，应及早对孩子们进行相关教育，让他们认识到不安全性行为存在的风险。” |
|
Our enemies are innovative and resourceful, and so are we. They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we.
|
|
|
“我们的敌人在不断创新而且足智多谋，我们也是如此。他们从未停止想方设法伤害我们的国家和人民，我们也是如此。” |
|
Our expectation is a gradual moderation in growth of overall demand and a steady moderation in profit margins,said Grace Ng, economist at JP Morgan Chase in Hong Kong.
|
|
|
摩根大通香港的经济学家GraceNg表示：“我们的期望是有个逐渐减缓的总需求的增长和一个适度稳定的利润空间。” |
|
Our expertise...is in using animal behavior to tell us what the animals want,said Oxford University head of Zoology, Paul Harvey.
|
|
|
牛津大学动物学系的系主任保罗·哈维说：我们在这方面的专业知识让我们可以通过动物的行为获知它们的真正需要。 |
|
Our father died in the desert. He was not among Korah's followers, who banded together against the LORD, but he died for his own sin and left no sons.
|
|
|
3我们的父亲死在旷野。他不与可拉同党聚集攻击耶和华，是在自己罪中死的。他也没有儿子。 |
|
Our findings show that most women need to consume a supplement to obtain the recommended amount of folic acid every day,Yang's team concludes.
|
|
|
“我们的研究结果表明大多数妇女需要服用补充剂以达到推荐的叶酸日摄取量。”杨氏领衔的研究团队最后总结到。 |
