以下为句子列表：
英文: Abstract: Expound the component, the principle and the working process ofthe material attenuation measure device, give the attenuation coefficient calculation method.
中文: 文摘:阐述了材料衰减测试系统的组成、原理及工作过程，给出了衰减系数的计算方法。
更详细...
英文: Abstract: To introduce the hydraulic pressure system of testing pressurevalve,and expound how to operate the system to test the discharge valve,the paper puts forward items and methods of testing discharge valve.
中文: 文摘:介绍了压力阀试验液压系统，阐述了如何操作这个系统对溢流阀进行测试，以及对溢流阀的测试项目和方法。
更详细...
英文: According to the question of using natural cooling will prolong the period of opening cylinder for overhaul, we expound three modes for the steam turbine quickly cooled after being stopped, these are vacuum and aeration-cooling, pressure-air cooling and s
中文: 摘要针对汽轮机采用自然冷却方式会延长机组检修开缸时间的问题，提出了汽轮机停机后的三种快速冷却方式：抽真空通汽冷却法、压缩空气强迫冷却法和蒸汽冷却法，并对这三种方式进行了比较和分析。
更详细...
英文: ’ Here, I'll expound this question briefly, hope it'll be helpful to you.
中文: 在这里，我就这个问题进行简单阐述，希望能对大家有所帮助。
更详细...
英文: “Synopsis” The basic purpose of this research is to expound the distribution of mass meteorite-stricken relics.
中文: 本研究以阐述地球大规模陨击遗迹分布概况为基本目的。
更详细...
|
