以下为句子列表：
英文: It reminded him of the memory of the past distressful experience.
中文: 这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。
更详细...
英文: Know therefore and comprehend: From the issuing of the decree to restore and rebuild Jerusalem until the time of Messiah the Prince will be seven weeks and sixty-two weeks; it will be built again, with street and trench, even in distressful times.
中文: 25所以你当知道，当明白：从出令重新修建耶路撒冷，直到弥赛亚君的时候，必有七个七和六十二个七；既使在艰难的时候，耶路撒冷城也必连街带濠，重新建造。
更详细...
英文: They were distressful memories to her.
中文: 它们都是使她感到悲伤的回忆。
更详细...
英文: This ion channel, present in the membrane of many nociceptors, responds not only to capsaicin, the pungent ingredient in chili peppers, but also to distressful heat and to protons (the hydrogen ions that make substances acidic); protons are unusually abun
中文: 该受体是一种离子通道，出现在许多痛觉受器的细胞膜上，不只对辣椒的辛辣成份起反应，也对伤人的热及质子（造成酸性的氢离子，在发炎组织中特别多）起反应。
更详细...
英文: Perimenopausal syndrome had a prevalence rate of 8.%, and the most distressful symptoms were sleeplessness, muscular, bone and joint pain, fidgety, dizziness, of which 8.8% were mental symptoms and 8.0% body symptoms.
中文: 围绝期综合征的患病率为8.%,最为痛苦的症状是失眠、肌肉骨关节疼痛、烦躁、头晕,以心理症状(8.8%)和躯体症状(8.0%)为主;
更详细...
|
