以下为句子列表：
英文: A homing pigeon's natural solar and magnetic compasses are often less important than its knowledge of human transport routes, according to researchers at Oxford University, UK.
中文: 英国牛津大学研究者的调查表明,对于信鸽而言,自然界的指南针(来自太阳能和磁场方面的)经常不如它们掌握的人类交通路线知识更重要.
更详细...
英文: Aim at lacking a kind of method for drawing intersecting lines efficiently in the petrochemical engineering construction, invented a kind of compasses that can draw the opening curve on the non-flat container wall.
中文: 摘要针对石油化工设备建造中，缺乏一种高效的器壁开孔画曲线方法的问题，研制了一种能在非平面器壁上画开孔曲线的画线规。
更详细...
英文: As a result, gourmet coffee usually encompasses coffee beans grown from Arabica coffee plants that are situated at a high altitude.
中文: 因此，高海拔地区的阿拉比卡咖啡树更容易出产极品咖啡。
更详细...
英文: Birds and compasses know north from south because, like a giant bar magnet, the earth's magnetic field has two poles that line up closely with the planet's axis of rotation.
中文: 候鸟与指北针都知道何为北方、何为南方，因为地球就像一条巨型磁铁棒，它的磁场有两极，且这两个地磁的磁场线和地球的自转轴非常接近。
更详细...
英文: Chemical engineering encompasses its conceptual origins in Great Britain,subsequent struggle for survival in the United States,and concludes with a cornucopia of contributions made in this century.
中文: 中文：化学工程的概念起源于英国，继而在美国开始立足发展，最后在本世纪成为一门有重大贡献的学科。
更详细...
|
