|
|
competent authorities
|
|
|
【经】 主管当局
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Access units engaged in business operations within their own provinces (or regions, municipalities) shall apply to competent authorities charged with the administration of profit-making interconnected units or other competent authorities at the provincial
中文: 在本省（区）、市内经营的接入单位应当向经营性互联单位主管部门或者经其授权的省级主管部门申请领取国际联网经营许可证。
更详细...
英文: After the aforesaid competent authorities serves the official copy of an exchange of letters or notes to the other signatory, the copy shall be photocopied, with a note stating “This copy is the same as the official signed copy”, and sent, together with t
中文: 前项主办机关致送对方签约国之换文正本，应于签署后摄制影印本并注明「本件与签字正本无异」后，连同我方之签字正本，于三十日内送外交部保存。
更详细...
英文: All suitable measures should be taken by the competent authorities to make known to shipowners and to seafarers entering port any special laws and customs, the contravention of which may jeopardize their freedom.
中文: 主管当局应采取所有适当措施使进入港口的船东和海员了解那些倘若违反可能危及其自由的法律和习俗。
更详细...
英文: Alongside the railways, roads, rivers, lakes and reservoirs, various competent authorities shall organize forestation according to local conditions; in industrial and mining areas, in the land used by government authorities and schools, in the barracks of
中文: 铁路公路两旁、江河两侧、湖泊水库周围，由各有关主管单位因地制宜地组织造林；工矿区、机关、学校用地，部队营区以及农场、牧场、渔场经营地区，由各该单位负责造林。
更详细...
英文: Amendments to, abolition of, or disputes regarding treaties or agreements shall be dealt with by the competent authorities and the Ministry of Foreign Affairs.
中文: 其有修订、废止或发生争议时，主办机关应会同外交部处理之。
更详细...
|
|
|
|
|
