以下为句子列表：
英文: But quantum physics has shattered some of our cornerstone beliefs.
中文: 但是，量子理论已经打碎了我们信仰的基石。
更详细...
英文: In only four years as a physicist at Bell Laboratories, Schon, 32, had co-authored 90 scientific papers—one every 16 days—detailing new discoveries in superconductivity, lasers, nanotechnology and quantum physics.
中文: 32岁的舍恩曾是贝尔实验室的物理学家，在短短4年间，他却与人合作撰写了90篇科技论文——每16天一篇——这些论文详尽阐述了他在超导、激光、纳米技术和量子物理学方面的最新发现。
更详细...
英文: Preparation and Characterization of Lead Sulfide Nanowires in an Anodic Aluminum Oxide Template”, The 21st Century Center of Excellence Program. Nanometer-scale Quantum Physics, January, 2005.
中文: 陈蓉萱、陈建仲、郭金国、朝春光，有序硫化铅奈米线阵列的制备与特性研究，2005年度材料年会，页O-56，民94年11月26日。
更详细...
英文: Quantum computing turns to its own advantage some of the apparent limitations that quantum physics imposes on the atomic world—where Heisenberg's uncertainty principle rules and particles behave in unpredictable ways.
中文: 在处理一些利用量子力学研究原子时凸现出的瓶颈问题上—海森伯格不确定性原则在预测粒子运动上的矛盾—量子计算技术有着很多优势。
更详细...
英文: The academy in this year's selections cited scientists for their work in a practical realm instead of more esoteric branches of physics such as sub-atomic particles and quantum physics like winners in the previous two years.
中文: 今年瑞典皇家科学院提名在实用领域做出贡献的科学家，不象前两年，获奖者都是在深奥的物理领域如亚原子，量子物理学领域的科学家。
更详细...
|
