以下为句子列表:
英文: Brother will betray brother to death, and a father his child. Children will rebel against their parents and have them put to death.
中文: 12弟兄要把弟兄,父亲要把儿子,送到死地。儿女要起来与父母为敌,害死他们。
更详细...
英文: Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rebel against their parents and have them put to death.
中文: 21弟兄要把弟兄,父亲要把儿子,送到死地。儿女要与父母为敌,害死他们。
更详细...
英文: But it's still a bit weird when my former classmates talk about their new single lives at our get-togethers while I am worrying about things like how to pay for the house, when to visit his parents and even when to have a baby.
中文: “但每当聚会时听以前的同学聊起他们毕业后的新单身生活时,总感觉有点怪,我现在担心的已经是如何付房款、什么时候看望父母、甚至什么时候要孩子这些问题了。”
更详细...
英文: But placing added stress on pupils, teachers and parents on a regular basis before that time is not creating the best environment for learning.
中文: “但在此之前,教师和家长象以往一样对学生施加额外压力并不能为学生营造最佳的学习氛围。”
更详细...
英文: It may be that parents just feel more strongly that a boy needs a father around or it could be that it's easier to find a husband if your child is a boy,associate economics professor Elaina Rose said in a statement.
中文: 参与这一研究的经济学家埃莱娜·罗斯在结论中说:导致这一现象的原因可能是父母普遍认为男孩子的成长更需要有父亲陪伴在身边;还有的未婚母亲会这样认为,如果生的是个男孩,即便不嫁给孩子的父亲,也更容易为自己找到个丈夫。
更详细...
|