以下为句子列表：
英文: Administrative penalty that is not imposed in accordance with law or in compliance with legal procedures shall be invalid.
中文: 没有法定依据或者不遵守法定程序的，行政处罚无效。
更详细...
英文: All the cases are strongly packed in compliance with your request.
中文: 按你方要求，所有箱子都包装得很牢固。
更详细...
英文: Apprenticeship programs must be fully documented and in compliance with applicable local laws.
中文: 学徒工计划必须有书面的实施制度和程序,且符合当地法律规定.
更详细...
英文: Article 1 Water resources administration and development shall be in compliance with this Act; provided that local customs and usage may be followed if not in contravention herewith.
中文: 第1条(适用之範围)水利行政之处理及水利事业之兴办，依本法之规定。但地方习惯与本法不相牴触者，得从其习惯。
更详细...
英文: Article 12 The enterprises which undertake to store, transport, load or unload the products must conduct the work of the storing, transportation, loading and unloading in compliance with the relevant state stipulations and the storing-transporting require
中文: 第十三条承储、承运企业在产品入库储存或出库、产品承运或交货时，应按照国家有关规定，严格执行交接验收制度，明确质量责任。
更详细...
|
