以下为句子列表：
英文: 1 The Strait of Johor separates Singapore from Peninsular Malaysia.
中文: 新加坡和马来西亚半岛之间隔着柔佛海峡.
更详细...
英文: 14 Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
中文: 13你们要进窄门。因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多。
更详细...
英文: [kjv] Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
中文: 耶稣对众人说、你们要努力进窄门．我告诉你们、将来有许多人想要进去、却是不能。
更详细...
英文: “Blue-eyed men may have unconsciously learned to value a physical trait that can facilitate recognition of own kin,“ the scientists said in the journal Behavioral Ecology and Sociobiology.
中文: 这篇研究报告在《行为生态学和生物社会学》上发表提到，“蓝眼睛男人无论是否知道这个规则，他们在潜意识里会注重这种具有‘识别功能’的身体特征。”
更详细...
英文: “Western Lv”, for instance , who emphasized the model factuality of western painting drew an oil portrait painting of his wife who was a western beauty.
中文: 例如西洋吕在讲课时特别强调西洋画的造型真实度，随后就将自己给妻子画的一张油画肖像挂在黑板上。
更详细...
|
