以下为句子列表:
英文: And a trip to the mountain hamlets of Nepal or the Andes is not considered an exotic vacation but a therapeutic retreat for spiritual growth.
中文: 造访尼泊尔或安地斯山上的小村落,不称为具有异国情调的渡假,而是具有疗效、有助心灵成长的避静修行。
更详细...
英文: Before the early 1990s geologists knew only that powerful movements of the earth's crust forged South America's Andes and towering mountain peaks elsewhere (including the Himalayas and the Alps) primarily between about 23 million and five million years ag
中文: 在1990年代初期以前,地质学家只知道地壳板块的剧烈运动,推挤出南美洲的安地斯山,以及其他地方的高耸山峰(包括喜马拉雅山及阿尔卑斯山),时间主要是在2300~500万年前,这段时期就是地球历史上的中新世。
更详细...
英文: Bingham, a Yale alumni, found Machu Picchu in the southern Andes under thick forest in 1911.
中文: 宾厄姆是耶鲁大学的校友。1911年,他在安第斯山脉南部茂密的森林中发现了马丘比丘。
更详细...
英文: Disney and Paramount will team up to make a movie based on the best-selling bookAlive, about a rugby team's battle to survive a plane crash in the Andes Mountains.
中文: 迪斯尼与派拉蒙将合作拍摄以畅销书《死里逃生》为蓝本的电影,描写一支足球队所乘飞机在安底斯山中坠毁为求生而奋斗。
更详细...
英文: Dressed in traditional costumes, the troupe members give elegant and wonderful performances of songs and dances with the distinctive features of the regions in the northeast, coast, grasslands and Andes of Argentina.
中文: 艺术团成员身着传统的服饰,表演阿根廷东北部、沿海、草原和安第斯山等四个不同地区各具特色的经典歌舞。
更详细...
|