以下为句子列表：
英文: 22To talk about companies in such capital-intensive industries as oil exploration be swayed by the political whirms of their home governments would rock business confidence.
中文: 要求本国政府用经常是随心所欲的政治决策左右石油勘探等资本密集型行业中的公司，那就会动摇商界信心。
更详细...
英文: Article 11. When offshore oil exploration and other offshore activities involve explosive operations, effective measures shall be taken to protect fishery resources.
中文: 第十一条海洋石油勘探和其他海上活动需要爆破作业时，应当采取有效措施，保护渔业资源。
更详细...
英文: In particular, our cooperation in offshore oil exploration and automobile industry has been advancing rapidly ever since the exchange of visits between your Prime Minister and our Premier.
中文: 值得一提的是，自从我们两国总理互访以来，我们在近海石油勘探和汽车工业方面的合作进展神速。
更详细...
英文: Mobile Drilling Rigs, which were contrived with the development of offshore oil exploration and exploitation, are inevitably combined with accidents during in operation.
中文: 摘要随着海上石油勘探开发的发展，移动式钻井平台应运而生。
更详细...
英文: Sao Tome, Sao Tome and Principe, 07 Dec – The government of Taipei (Taiwan) plans to take part in oil exploration in the exclusive area of Sao Tome and Principe and in its joint area with Nigeria, Sao Tome President Fradique de Menezes said Tuesday in Sao
中文: 圣多美和普林西比，圣多美12月7日电－圣普总统弗拉迪克?德梅内塞斯周二在此间称，中国台北计划参与圣普的石油勘探，包括圣普独占区以及与尼日利亚共同开采区。
更详细...
|
