以下为句子列表：
英文: To measure them properly，monitoring equipment would have to be laid out on a grid at intervals of at most 50 kilometers，with se ors at each grid point lowered deep in the ocean and kept there for many months.
中文: 为了恰当地测量它们，监测设备必须被设置在一网络上，彼此的间距最多为五十公里，位于每个网点的感应器沉放至海洋深处，并在许多个月中一直固定在那里。
更详细...
英文: To measure them properly，monitoring equipment would have to be laid out on a grid at intervals of at most 50 kilometers，with sensors at each grid point lowered deep in the ocean and kept there for many months.
中文: 为了恰当地测量它们，监测设备必须被设置在一网络上，彼此的间距最多为五十公里，位于每个网点的感应器沉放至海洋深处，并在许多个月中一直固定在那里。
更详细...
英文: Unless calls are encrypted, anyone with physical access to an organisation's local area network can attach monitoring equipment and tap into calls.
中文: 除非将通话加密，否则只要有人能亲身接近一个机构的局域网，他就可以安上监听设备以监听通话内容。
更详细...
英文: Yes to the BODILY EFFECTS, *PROVIDED* expensive bodily function monitoring equipment were available, which it is not, as the cost is far beyond what an average wage earner can afford.
中文: 是的，对于身体影响，优质服务。如果能够*提供*昂贵的身体功能测试设备，它的价格远远高于赚钱人的平均工资。
更详细...
|
