|
|
odds and ends
|
|
|
零星东西
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Okay, I'm all packed now, except for a few odds and ends I'll put in a handbag and carry on the plane with me.
中文: 这人说：“行了，我的行李都准备好了，还有一些零星小东西，我准备把它们放在手提包里，随身带上飞机去。”
更详细...
英文: A lot of unfinished odds and ends remain on this job.
中文: 这个工作中还有许多尚未完成的部分。
更详细...
英文: But directly he came to think about them , his whole past, which seemed to him of extreme length and variety, rushed into the falling second, swelled it a dozen times its natural size, colored it a thousand tints, and filled it with all the odds and ends
中文: 他本以为极端漫长而丰富的整个过去，时而浓缩成为刹那的秒瞬间，时而膨胀成为十几倍原来的大小，渲染上万千色彩，充斥大千世界的万花筒。
更详细...
英文: Even the odds and ends may be of use to him.
中文: 即使是零星杂物也会对他有用的。
更详细...
英文: From the various odds and ends of information which he picked up, the reporter was able to piece together the whole story.
中文: 那记者从他收集的杂七杂八东西的消息中联结成一个故事。
更详细...
|
|
|
|
|
