以下为句子列表:
英文: The late Judge Li was in private practice before joining the Judiciary as Magistrate in 1987 and was appointed District Judge in 1995.
中文: 李宗锷法官在一九八七年加入司法机构为裁判官前曾私人执业。他于一九九五年获委任为当时的地方法院法官。」
更详细...
英文: Music therapists work in private practice but also are found in some hospitals, nursing homes, outpatient clinics, schools and other facilities.
中文: 音乐治疗师会自行开业,但也会在一些医院、疗养院、诊所、学校和其他机构服务。
更详细...
英文: Services are delivered in a wide variety of settings including specialty cancer centers, general hospitals and health systems, ambulatory centers, home health and hospice programs, community-based agencies, and private practice settings.
中文: 服务在更为广泛的机构中提供,包括癌症专科中心、综合医院和医疗系统、急诊中心、家庭医疗服务和临终关怀项目、基于社区的部门和私立机构。
更详细...
英文: The Legal Aid Panel is a list maintained by the Director of Legal Aid that consists of barristers and solicitors in private practice who are willing to undertake legal aid work.
中文: 法律援助署署长备有法律援助律师名册,内有所有愿意参与法律援助工作的私人执业大律师和律师。
更详细...
|