以下为句子列表:
英文: 1A suicide bomber struck a Baghdad book market killing more than two dozen people. The blast shattered a relative calm in the capital and triggered a series of region fires.
中文: 巴格达自杀式汽车炸弹袭击至少打死两打人,这次爆炸粉碎了首都相对的平静并引发了一系列地区的火灾。
更详细...
英文: A blast at a chemical plant upstream on November 13th released 100 tons of benzene and nitrobenzene into the river.
中文: 11月13号,松花江上游一家化工厂爆炸,造成100吨苯和硝基苯泄露进松花江。
更详细...
英文: [ENSTR]=JW33 fragmentation grenade. Cast iron construction with raised waffle pattern.? Granular TNT filler provides for a powerful, highly lethal blast radius.
中文: JW33爆裂榴弹。带有发泡网格花纹的铸铁质地。由颗粒状的TNT填充,爆炸半径很大,极具杀伤力。
更详细...
英文: [NIV] At the blast of the trumpet he snorts, 'Aha!' He catches the scent of battle from afar, the shout of commanders and the battle cry.
中文: 25[和合]角每发声,它说,呵哈;它从远处闻着战气,又听见军长大发雷声和兵丁呐喊。
更详细...
英文: [NIV] At the sounding of a second blast, the camps on the south are to set out. The blast will be the signal for setting out.
中文: 6[和合]二次吹出大声的时候,6南边安的营都要起行。他们将起行必吹出大7声。
更详细...
|