以下为句子列表:
英文: Ballack endured a difficult first season at Chelsea last term failing to live up to expectations and Jose Mourinho raised doubts over the German's future earlier in July by claiming Ballack could not guaranteed a place in his side.
中文: 上赛季巴拉克非常困难在切狗的第一个赛季,莫利尼奥也逐渐对他产生怀疑,对于德国人在他心目中的位置,葡萄牙人自己在七月都承认不能保证他的主力位置。
更详细...
英文: But unlike last term when Jose Mourinho had to use midfielder Michael Essien in defence for a big portion of the season - Ben Haim feels Chelsea are much better equipped this term.
中文: 但是相对上赛季穆里尼奥在很长一段时间不得不用埃辛代替特里出任中后卫而言,本哈伊姆认为目前的形势要好很多。
更详细...
英文: Kapo joined the Turin giants from Auxerre in 2004-05, but made just 14 Serie A appearances before spending last term on loan at Monaco.
中文: 卡波04-05赛季从法甲欧赛尔队转投尤文,但只是在赛季前的热身赛中有过几次露脸,随即租借到摩纳哥.
更详细...
英文: Last term I took part in a geography research study group. Our topic was environmental pollution and protection.
中文: 上学期,我参加了地理小组的研究性学习。我们研究的课题是:环境污染与环境保护。
更详细...
英文: Reds' followers have endured a torrid time in the competition over the last two years having seen United crash out against AC Milan at the last 16 stage and last term finish bottom of their group.
中文: 曼联支持者们目睹了两年的糟糕战绩,(前年的)16强赛中被AC米兰淘汰出局,而去年则是小组垫底。
更详细...
|