以下为句子列表：
英文: A decade later, it struggled vainly through the years of depression to hold back the tide of protectionism and economic nationalism.
中文: 10年以后，在经济萧条时期，它致力于遏制保护主义和民族主义浪潮，但徒劳无功。
更详细...
英文: Although many might welcome a more egalitarian world, the risk is that protectionism would usher in a deep global recession, as it did in the 1930s.
中文: 尽管许多人可能对一个更加平等的世界表示欢迎，但存在这样的风险，即保护主义势力会将全球经济推入另一次大衰退，就如同20世纪30年代一样。
更详细...
英文: As the propose r of environmental protectionism in new period.ZUAN NA apply the green environmental protection design based on”a henlthy life”,which allows our sanitaty ware products standing in a leading position of the same culture of bathroom continuou
中文: 钻纳人成为新时期环保主义的倡导者,以”健康人生”为立意的绿色环保设计意念的作用.使我们的产品走在浴室设备制造业的前端.并且不断创造出浴室新文化.在环保的基础上,我们在设计上更注入欧美古典主义装饰元素,使每件产品都充满优雅、浪漫和高贵的气质。
更详细...
英文: But since the local-food movement looks suspiciously like old-fashioned protectionism masquerading as concern for the environment, helping poor countries is presumably not the point.
中文: 不过，地产食品运动看上去似乎就是打着关心环境幌子的贸易保护主义运动，大概压根儿就没想过要帮助穷国吧。
更详细...
英文: Finally, we appeal to superior judicial authorities and relevant organizations to pay close attention and also to investigate the obviously wrongful judgment and the role of local protectionism in this lawsuit, so as to set a good precedent for judicial b
中文: 最后，我们呼吁上级司法机关和相关机构关注并调查此案审判过程中明显存在的枉法裁判和地方保护主义问题，为司法机构依法审判学术造假案件创造一个良好的先例。
更详细...
|
