|
|
financial supervision
|
|
|
【法】 财政监督
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Article 103 The financial supervision and regulation department shall have the authority to restrict or prohibit insurance companies from ceding any outward reinsurance business to insurance companies established without the territory of the PRC or from a
中文: 第一百零三条金融监督管理部门有权限制或者禁止保险公司向中国境外的保险公司办理再保险分出业务或者接受中国境外再保险分入业务。
更详细...
英文: Article 6 The banking supervision institution of the State Council shall establish a supervision information sharing system with the People's Bank of China and the other financial supervision institutions of the State Council.
中文: 第六条国务院银行业监督管理机构应当和中国人民银行、国务院其他金融监督管理机构建立监督管理信息共享机制。
更详细...
英文: Article 79 An insurance company requires the approval of the financial supervision and regulation department before establishing any branch offices within and without the territory of the PRC and shall obtain insurance license for these branch offices.
中文: 第七十九条保险公司在中华人民共和国境内外设立分支机构，须经金融监督管理部门批准，取得分支机构经营保险业务许可证。
更详细...
英文: As the degree of financial supervision according to market rules constantly improves, it is necessary to research the interrelation between the strategy choice of finance supervising institutions and that of financial enterprises, especially the restricti
中文: 随着市场化金融监管程度的不断提高，我们有必要研究金融监管机构策略选择和金融企业之间策略选择的相互影响关系，特别是金融企业形成良好的业务运营预期所需要的约束条件。
更详细...
英文: In the event that an insurance company is declared bankrupt, the People's Court shall appoint a liquidation task force which is composed of members from the financial supervision and regulation department and other relevant personnel to carry out the liqu
中文: 保险公司被宣告破产的，由人民法院组织金融监督管理部门等有关部门和有关人员成立清算组，进行清算。
更详细...
|
|
|
|
|
