以下为句子列表:
英文: But, living very heartless, in 2004 July, rain-storm disaster, flood, mudslide, our home town were destroyed, we had no the house, we had no the farmland, having no food.
中文: 但是,生活很无情,在2004年7月,暴雨成灾,洪水,泥石流,我们的家乡被毁坏了,我们没有了房屋,我们没有了耕地,没有了粮食。
更详细...
英文: Q: What were the track conditions like, given there was a serious rain-storm last night?
中文: 如果昨晚下了一场大雨今天的赛道情况会是怎样的?
更详细...
英文: This small lake was of most value as a neighbor in the intervals of a gentle rain-storm in August, when, both air and water being perfectly still, but the sky overcast, mid-afternoon had all the serenity of evening, and the wood thrush sang around, and wa
中文: 八月里,在轻柔的斜凤细雨暂停的时候,这小小的湖做我的邻居,最为珍贵,那时水和空气都完全平静了,天空中却密布着乌云,下午才过了一半却已具备了一切黄昏的肃穆,而画眉在四周唱歌,隔岸相闻。
更详细...
英文: Through the brief introduction of 96?8rain-storm flood, it is recalled the hydrology information &forecast in the period of 96?8rain-storm flood.
中文: 摘要对96?8暴雨洪水进行了简述,就96?8期间水文情报预报工作进行了回顾。
更详细...
|