以下为句子列表：
英文: At present, the main methods used in the study on Chinese traditional medicine in gastrointestinal dynamics animal experiment are gastric emptying and small intestine motional rate mensuration, parent electric bridge strain gauge mensuration, gut hormone
中文: 摘要中药在胃肠动力动物基础实验研究，目前主要采用胃排空小肠推进率测定法、胃肠道腔外电桥式应力传感器记录法、胃肠激素测定（胃泌素、胃动素、生长抑素等）、免疫组织化学方法、离体体胃肠平滑肌肌条动力测定、胃肠内压描记法。
更详细...
英文: Firstly, the strain gauge method was used to measure the time difference of stress wave passing through two gauges adhered on the surface of test piece and also their main frequencies Secondly, a 3-component dynamometer was used to measure the resonant fr
中文: 本研究旨在研发两种新的应力波计测技术，其一为利用应变规来测定两标点间之应力波传递时间差及试材之共振频率，藉以计算试材之音速及动弹性系数，其二为利用三向动力计来测定试材之共振频率。
更详细...
英文: On the basis of the traditional sensor R &D, this company introduces the advanced overseas technology and equipments, adopts the raw materials and auxiliary materials such as the imported rubber and strain gauge etc. lt lays a solid foundation for approac
中文: 公司在传统的传感器研制基础上，引进国外先进技术和设备，采用进口胶、进口应变计等原辅料，为接近或达到国外先进水平创造了坚实的基础。
更详细...
英文: The machanism is simple and robust because the strain gauge is directly attached to the torque detector.
中文: 结构简明、牢固，扭力仪直接与扭力测试部分相连。
更详细...
英文: The results showed that the resonant frequencies measured by the strain gauge method and the 3-component dynamometer were exactly the same as those measured by the tap tone method.
中文: 结果显示两种方法所测得之试材共振频率均与由打音法测得者完全相同，故可用来取代打音法。
更详细...
|
