|
But, living very heartless, in 2004 July, rain-storm disaster, flood, mudslide, our home town were destroyed, we had no the house, we had no the farmland, having no food. |
中文意思: 但是,生活很无情,在2004年7月,暴雨成灾,洪水,泥石流,我们的家乡被毁坏了,我们没有了房屋,我们没有了耕地,没有了粮食。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
But, like Buff, they wanted to kill and destroy.
|
|
|
然而,像牛子一样,他们也想杀,想摧毁。 |
|
But, like it or not, Liu has breakfast at 6:15 am, leaves home with his mother at 6:30 am and, after a 30-minute bus ride, arrives at school at 7 am.
|
|
|
但是,不管你喜欢不喜欢,刘必须在早上6:15吃早饭,6:30,和她妈妈一起离开家,然后坐30分钟的车,在7点到达学校。 |
|
But, like the TV, it was a delicate balance.
|
|
|
不过,就像放电视机一样,这是一种微妙的平衡。 |
|
But, like the carpets of old, if you know this nation\'s history, you can read meaning into what seem like random patterns.
|
|
|
但是,就像过去的地毯一样,如果你了解这个国家的历史,你可以从看似不经意的图案中读出其中的意味。 |
|
But, like the giraffe, the okapi uses its long tongue to grab and eat leaves.
|
|
|
霍加皮运用他的长舌来抓取食物(树叶)。 |
|
But, living very heartless, in 2004 July, rain-storm disaster, flood, mudslide, our home town were destroyed, we had no the house, we had no the farmland, having no food.
|
|
|
但是,生活很无情,在2004年7月,暴雨成灾,洪水,泥石流,我们的家乡被毁坏了,我们没有了房屋,我们没有了耕地,没有了粮食。 |
|
But, might be a gift, I got along with them very soon.
|
|
|
不过,可能是因为一种天性吧,我很快就融入到他们中间去了。 |
|
But, more important, neocons have been discredited for ideological reasons.
|
|
|
然而,新保守派名誉扫地更重要的原因是他们的意识形态。 |
|
But, more importantly, short poems are my perception of what poetry should be.
|
|
|
更重要的是,我心目中理想的诗就是短诗。 |
|
But, more often than not, you only hang it up and turn away sadly just because of its lack of challenge and effort.
|
|
|
可你常常仅仅因为它缺乏挑战性、不太费力气而不假思索地挂上话筒,随即快快离去。 |
|
But, most parents will want their children to settle in Beijing and Shanghai.
|
|
|
从全国範围看,人们最希望自己的子女迁入北京和上海。 |
|
|
|