以下为句子列表：
英文: A German worker tries to reconstruct ripped files that the former East German secret police, the Stasi, tried to destroy.
中文: 一名德国工人努力重组前东德秘密警察「史塔西」撕毁的档案。
更详细...
英文: A number of recent papers have dealt with such properties of clay minerals as their compositions, assemblages, contents and crystallinities, which can reflect the periodic climate changes of the mineral sources and help to reconstruct paleoclimate.
中文: 摘要由于粘土矿物的成分、组合、含量以及结晶度的变化可以反映母源区气候冷、暖周期性变化，因此利用粘土矿物重建古气候环境近年来得到广泛的应用。
更详细...
英文: Against the background of the development of Western China, we should not only restore and reconstruct the natural environment in the ecologically vulnerable areas that have suffered long-standing destruction, but also bring into play its potential advant
中文: 当前，在西部大开发的大视野下，不仅要对长期以来遭受破坏的生态脆弱区自然环境进行恢复和建设，而且要发挥潜在的资源富集优势，消除贫困，把环境建设与经济协调发展紧密结合起来，实现西南岩溶山区生态、资源、人口、经济、社会的可持续发展。
更详细...
英文: Aiming at the weakness of electric-automation control system in combination reaction product line of chemical industry, this paper detailedly introductes how to reconstruct the former system successfully by applying the advanced PLC, inverter, fieldbus an
中文: 摘要针对化工化合生产线电气自动化控制系统的缺点，详细介绍了运用先进的PLC、变频器、现场总线及HMI（人机界面）技术，对老系统进行成功的改造，达到了较高的生产工艺要求，并取得了良好的技术、经济效益。
更详细...
英文: A new method to reconstruct reciprocal primitive cell from selected electron diffraction patterns
中文: 由电子衍射重构倒易初基胞的新方法
更详细...
|
