以下为句子列表：
英文: And that evening my uneasiness increased. Outside the storm howled and roared. Towards ten o'clock the tempest calmed down. Newman looked out the window.
中文: “同时，那天晚上，我的不安更加强烈。门外暴风骤雨在怒吼着。到了十点才渐渐平静。纽曼看着窗外。
更详细...
英文: As through a wide breach they come, Amid the tempest they roll on.
中文: 伯30:14他们来如同闯进大破口．在毁坏之间、辊在我身上。
更详细...
英文: For He bruises me with a tempest And multiplies my wounds without cause.
中文: 伯9:17他用暴风折断我、无故的加增我的损伤。
更详细...
英文: New York has more rats than Chicago because Chicago has more alleyways,said Leonard Douglen, executive director of the New York Pest Management Association.
中文: 纽约四害管理协会执行主席里奥纳多·道格伦说：“纽约老鼠之所以比芝加哥多，是因为纽约的大街小巷不象芝加哥那么发达。”
更详细...
英文: Our government has issued a very strong statement expressing our deepest concern,Ban told the US envoy.
中文: 潘基文对美国大使表示：“韩国政府已经发表了语气强硬的声明书，表达韩国对朝鲜核问题的深切关注。”
更详细...
|
