英文: A lebbeck tree is planted at the grassland outside the Adam
Schall Residence at United College.
中文: 在联合书院汤若望宿舍外的草地上种植了这颗大叶合欢。 更详细...
英文: A letter from Zhou En-lai to Madam Song Ching-ling briefing her of Jack Chen's visit to Yanan in 1946.
中文: 陈伊范〕〔注∶陈伊范，后来在中国的名字为陈依范〕，系陈一文的父亲。 更详细...
英文: [KJV] Nevertheless death reigned from Adam
to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam
's transgression, who is the figure of him that was to come.
中文: 可是，从亚当到摩西，死就掌权了，甚至那些不像亚当那样犯罪的人，也在死的权下；亚当正是要来的那一位的预表。 更详细...
英文: [bbe] And so it is said, The first man Adam
was a living soul. The last Adam
is a life-giving spirit.
中文: 经上也是这样记著说、『首先的人亚当、成了有灵的活人。』〔灵或作血气〕末后的亚当、成了叫人活的灵。 更详细...
英文: [bbe] And to Adam
he said, Because you gave ear to the voice of your wife and took of the fruit of the tree which I said you were not to take, the earth is cursed on your account; in pain you will get your food from it all your life.
中文: 又对亚当说、你既听从妻子的话、吃了我所吩咐你不可吃的那树上的果子、地必为你的缘故受咒诅．你必终身劳苦、才能从地里得吃的。 更详细...