以下为句子列表:
英文: 3 Hindu temples and Muslim mosques stand alongside Chinese temples.
中文: 华人庙宇的旁边矗立著兴都庙和回教堂.
更详细...
英文: A bombing at a major Shiite Muslim mosque in Pakistan's largest city, Karachi, has left at least 15 people dead and dozens injured.
中文: 在巴基斯坦最大城市----卡拉奇,一个什叶派穆斯林重要清真寺中,发生了炸弹袭击,造成了15人死亡,数十人受伤。
更详细...
英文: A conference in Kuala Lumpur considered questions such as how Muslim astronauts could pray in space, locate Mecca while revolving around the earth, and prepare food according to halalstandards.
中文: 在吉隆坡召开会议考虑这类问题,例如伊斯兰教太空人可以在太空祈祷;绕著地球运行时找到麦加的位置;以及按照伊斯兰国家公认的「哈拉」认证标准调配食物。
更详细...
英文: A group of Muslim activists who challenged 24 bosses over the show's portrayal of Islamic terrorists two seasons ago are attacking the program again.
中文: 一穆斯林激进团体再次抨击制作<24小时>电视连续剧的老板们,其原因就是该连续剧在两季节目以前对穆斯林恐怖主义者的描述不当.
更详细...
英文: A more basic problem is that even in states with no political freedom, no official imprimatur can drown the multiplicity of voices vying to influence Muslim hearts and souls.
中文: 一个更为基本的问题在于,即便是在那些没有政治自由的国家,也没有官方的许可能够将竞相影响穆斯林精神与灵魂的多样化声音淹没。
更详细...
|