以下为句子列表：
英文: According to Bell's theorem, any theory that is based on the joint assumption of realism and locality (meaning that local events cannot be affected by actions in space-like separated regions) is at variance with certain quantum predictions.
中文: 根据贝尔定理，任何以实在定域性假设（即局部的事件不会受到像空间一样分隔区域的中行为的影响）为基础的理论必定与量子理论的预测不相符合。
更详细...
英文: Andy Welsh's side were 2-0 down within six minutes, but Campbell's double restored parity before the interval.
中文: 安迪.威尔斯的球队在六分钟内被灌2个球，但坎贝尔在半场休息时将比分追平。
更详细...
英文: Bell's laboratory is a well equipped telecom research center.
中文: 贝尔实验室是个设备齐全 的曜研究中心.
更详细...
英文: Campbell's team used the Arecibo radar to penetrate more than five meters into the floors of several small shadowed craters near the moon's north pole and into Shoemaker and Faustini craters at the south pole.
中文: 坎贝尔的研究团队使用阿雷西波雷达，深入探测月球北极附近许多阴暗的小陨石坑，以及南极的修梅克陨石坑与福司提尼陨石坑，穿透深度达到五公尺。
更详细...
英文: For example， in Maria Campbell‘s account of growing up as a Canadian Metis who was influenced strongly by the nonnative American world around her， one learns a great deal about the life of native American women， but Campbell's individual story， which is
中文: 「译文」例如，玛利亚·坎贝尔叙述了自己作为一个加拿大迈提斯人的成长过程，她深受周围的非本土的北美世界影响，她的故事使读者对本土美洲妇女的生活有了很多了解，但是，坎贝尔的个人故事是她亲自向读者讲述的，它始终是书的主线。
更详细...
|
