以下为句子列表:
英文: A CRACKDOWN on under-age drinking at the spring racing carnival turned up more than 40 doctored learner permits, and might force a change in the format of driver's licences.
中文: 警方对今年春季赛马节未成年饮酒现象进行了严厉打击,查获四十多张伪造的学车许可证,这可能会迫使驾照版式进行一次修改。
更详细...
英文: All the rooms are of central air conditioning system so that the spring lasts for the whole year.
中文: 所有房间均为中央空调,保持一年四季如春。
更详细...
英文: And any moment we feel that the spring has passed, the honeymoon is over, we will be sincere enough not to go on pretending, but to say to each other that we loved much -- and we will remain grateful to each other forever, and the days of love will haunt
中文: 任何时刻,感觉到春天消失和蜜月结束,我们将足够真诚,绝不伪装,而告诉对方:我们曾非常相爱——我们将对此永远保持感激,那些充满爱的时光,萦绕在我们的记忆和梦里,如黄金般宝贵——但现在春天结束了。
更详细...
英文: At the Spring Festival, we the new year.
中文: 在春节,我们欢聚一堂庆祝新年的到来.
更详细...
英文: [NIV] Early in the morning, Jerub-Baal (that is, Gideon) and all his men camped at the spring of Harod.
中文: 1[和合]1耶路巴力就是基甸,他和一切跟随的人,早晨起来,在哈律2泉旁安营。
更详细...
|