以下为句子列表：
英文: His death marks the end of an era for film-making because Ponti embodied a great and courageous push to innovate, promoted unforgettable talents and enjoyed huge success,Culture Minister Francesco Rutelli said.
中文: 意大利文化部长福兰西斯科.路特利表示：庞帝的逝世,于电影工业而言,标志着一个时代的终结.他曾大力推陈出新，发挥了令人难忘的天份并取得了巨大的成功。
更详细...
英文: I'm 28 now but I'm very proud. A lot of big names have got to that milestone. I want to get there and push on.
中文: “我今年已经28岁了，但我非常自豪。很多足坛名宿都想获得那个里程碑。我希望能够达到这一科，并且将这继续下去。”
更详细...
英文: I'm trying to push myself and get ready as soon as possible,Clemens said in Tampa, Fla. last week. But I'm trying to be smart about it as well.
中文: 火箭人上周在坦帕时表示希望自己能以最快的速度把状态调整到最佳，”无论如何，我会找到捷径的”。
更详细...
英文: Push it now,said the reporter, curiously.
中文: “那你现在就按一下看看，”记者有点好奇。
更详细...
英文: The figments of our imaginations, the creatures we push out of our minds into the real world are fully capable of pushing back with surprising consequences,Jeremy Salter, one of the US book's three authors said.
中文: 这本书共有三位作者，其中一位作者杰里米·索特说：“我们凭空虚构出来的人物和形象反过来会对我们自身产生意想不到的影响。”
更详细...
|
