以下为句子列表：
英文: Blizzard was very collaborative; I could go directly to the programmer or whoever I'd need help from to get something implemented, and talk about the best approaches,and he himself got immersed into this culture of openness. Similarly, my door was always
中文: 我有很多自治权'他说,每个人都会羡慕的自由创造的企业文化.''不象其他公司有合作的阶层,甚至工作室的那种都没有,我不需要批准任何我想追求的任何主意,我只要去做就行了.唯一的不好就是我要自己一个人扛下所有事情.我靠着自己在严格环境下的经验自己指导和调整了许多我负责的工作.
更详细...
英文: It has to be done by a programmer who knows about the guts of the software,Beizer said, explaining why synonyms for this methodology include clear box or glass box testing.
中文: 贝泽尔在解释白盒测试的同义词透明盒测试或玻璃盒测试时说道：“该测试需由一个了解软件构造的程序员来完成。”
更详细...
英文: 2 A programmer should avoid attempting to test his or her own program.
中文: 开发人员应当避免测试自己编写的程序。
更详细...
英文: A language enables a programmer to precisely specify what data a computer will act upon, how these data will be stored/transmitted, and precisely what actions to take under various circumstances.
中文: 一种语言使一个程序员能够确切地说明一台计算机将对什么数据起作用，这些数据将储存/传送，和明确在各种各样的情形下花费什么，行动怎样。
更详细...
英文: A list of abominable deedsis found among the charred remains of a house and the four bodies in it, and it is up to a computer programmer to discover who composed the macabre inventory—before he himself becomes ensnared in the deadly conspiracy.
中文: 在一幢房子烧焦的废墟里发现一张“可恶契约”的清单，里面还有四具尸体，一个计算机程序员决定去找出谁列了这张恐怖的清单，但他自己也不知不觉陷入了这个致命阴谋。
更详细...
|
