以下为句子列表：
英文: A survey of Ethiopia, Kenya, Romania and Zambia by Population Action International and the Planned Parenthood Federation of America showed the rule had forced clinics to close and left many men and women without access to contraceptives that could prevent
中文: 国际人口行动组织和美国计划生育联盟对埃塞俄比亚、肯尼亚、罗马尼亚进行了调查，调查结果表明布什对反堕胎政策迫使好多诊所关闭，并且也导致许众多成年男女无法获得用来防止计划外怀孕和艾滋病买避孕品。
更详细...
英文: After more than 15 years of exile in Angola, Zambia and other African countries, some 41,000 Namibian refugees went home.
中文: 在安哥拉、赞比亚和非洲其他国家流亡了15年多之后，约4.1万纳米比亚难民返回家乡。
更详细...
英文: Base on generalizing the experience of Sino-Zambia and Sino-Mozambique agricultural cooperation, the author thinks that going outis a great strategy, so we need adhere to the four principles, to combine with food security, foreign aid and agriculture trad
中文: 摘要本文在总结中国与赞比亚、莫桑比克农业合作经验的基础上，认为实施农业“走出去”是推动我国农业发展的一个大战略，应该坚持四项原则，做到与粮食安全相结合、与援外工作相结合、与农业贸易相结合。
更详细...
英文: Beijing put up the money to build Zambia China Mulungushi Textiles and provided the expertise to run it.
中文: 当时北京方面把钱投资给赞比亚来建造这个纺织厂，同时还提供专业技术人员来帮助当地（赞比亚）人去经营它。
更详细...
英文: I didn't come to Liuwa Plain National Park in Zambia to photograph wildebeests. But on this dusty June evening, I couldn't resist the sight of their stutter-stepping, head-shaking runs.
中文: 我没有去赞比亚的流花平原国家公园去拍摄黑尾牛羚。但当我在那个尘埃漫天的六月傍晚听到它们奔跑的蹄声，看到它们奔跑的姿态时，我无法拒绝这一场景。
更详细...
|
