以下为句子列表：
英文: And if you watch closely enough, you'll see the markings of his travels -- from the soccer fields and basketball gyms of Italy to the playgrounds of Philadelphia.
中文: 如果你仔细观看他打球时，那么多多少少都会看一些过去所留下的痕迹－－－从意大利的英式足球场和篮球场到（美国）费城的运动场。
更详细...
英文: From playgrounds to parties， the mantra2 resonates3 among tots and teens with each choice they make.
中文: 无论是在操场上，还是在聚会上，小家伙们每当要作出选择时，这句咒语般的话就会在耳边回响。
更详细...
英文: Frozen ponds and ice rinks become playgrounds for skating and hockey.
中文: 结了冰的池塘和溜冰场成了溜冰和冰上曲棍球的场地。
更详细...
英文: He says families are attracted by Happy Meals, playgrounds and free toys.
中文: 他说很多家庭受欢乐餐、娱乐场及免费玩偶的吸引。
更详细...
英文: It was reported that 15 students in Taipei were poisoned after having PE lessons on newly-built playgrounds of the same rubberized material.
中文: 据报道，台北某学校曾有15名学生因为在用同样的塑胶材料新建的场地上体育课而集体中毒。
更详细...
|
