|
A survey from the Housing Forum, published in the Government's Barker review of housing supply, showed that 83 per cent of new home buyers were satisfied with their purchases in 2003.
|
|
|
来自屋业论坛，出版在政府福利回顾房子供应上的一个调查显示，在2003年83%的新购房者都很满意他们的购买。 |
|
A survey has been carried out of soil erosion in the black soil area at the east piedmont of the Great Xingan Mountains in Hulunbuir, by making use of satellite remote sensing data available and findings of the national survey of soil fertility and assess
|
|
|
摘要利用卫星遥感资料结合全国耕地地力调查与质量评价项目的实施，在内蒙古呼伦贝尔市大兴安岭东麓低山丘陵黑土区进行了土壤侵蚀现状调查研究，摸清了该地区土壤侵蚀现状。 |
|
A survey in Afghanistan by a nonpartisan research group indicates an overwhelming majority of Afghans reject al-Qaida and the Taleban, and support the presence of U.S. and international troops in their country.
|
|
|
一个无党派研究机构在阿富汗进行的调查显示，绝大多数阿富汗人反对基地组织和塔利班，支持美国和国际部队在该国驻留。 |
|
A survey last year showed that cosmetic surgery had lost any stigma. More than 80 percent of women believed that it was perfectly acceptable.
|
|
|
去年的一项整形调查报告显示，整形术越来越被大众认可，80％的女性相信“这是一次完美的改变”。 |
|
A survey of 1000 Australians' perceptions of recycled and desalinated water shows that authorities face a tough time overcoming the public's distaste for drinking or bathing in recycled water.
|
|
|
一项研究就1000名澳大利亚人对回收水及去盐海水的看法进行了调查，结果显示，政府要消除公众对饮用回收水或用回收水沐浴的厌恶将度过一段艰难岁月。 |
|
A survey of Ethiopia, Kenya, Romania and Zambia by Population Action International and the Planned Parenthood Federation of America showed the rule had forced clinics to close and left many men and women without access to contraceptives that could prevent
|
|
|
国际人口行动组织和美国计划生育联盟对埃塞俄比亚、肯尼亚、罗马尼亚进行了调查，调查结果表明布什对反堕胎政策迫使好多诊所关闭，并且也导致许众多成年男女无法获得用来防止计划外怀孕和艾滋病买避孕品。 |
|
A survey of information and electronic industry in Taiwan was undertaken in order to examine the performance impact of logistics strategy (positioning, integration, agility, measurement) under perceived environmental uncertainty(dynamism, complexity) usin
|
|
|
摘要本文旨在探讨认知环境不确定情况下企业运筹策略对组织绩效之影响，以台湾资讯电子业为研究对象，采邮寄问卷进行调查。 |
|
A survey of news stories in 1996 reveals that the antiscience tag has been attached to many other grou as well, from authorities who advocated the elimination of the last remaining stocks of smallpox virus to Republica who advocated decreased funding for
|
|
|
一项关于1996年新闻报道的调查显示，反科学的标签还可以贴在许多其他团体身上，从提倡消灭最后存留的天花病毒的权威机构，到鼓吹削减基础研究经费的共和党人(都被贴上了反科学的标签)。 |
|
A survey of news stories in 1996 reveals that the antiscience tag has been attached to many other groups as well, from authorities who advocated the elimination of the last remaining stocks of **allpox virus to Republicans who advocated decreased funding
|
|
|
一项关于1996年新闻报道的调查显示，反科学的标签还可以贴在许多其他团体身上，从提倡消灭最后存留的天花病毒的权威机构，到鼓吹削减基础研究经费的共和党人(都被贴上了反科学的标签)。 |
|
A survey of news stories in 1996 reveals that the antiscience tag has been attached to many other groups as well, from authorities who advocated the elimination of the last remaining stocks of smallpox virus to Republicans who advocated decreased funding
|
|
|
一项关于1996年新闻报道的调查显示，反科学的标签还可以贴在许多其他团体身上，从提倡消灭最后存留的天花病毒的权威机构，到鼓吹削减基础研究经费的共和党人(都被贴上了反科学的标签)。 |
|
A survey of news stories in 1996 reveals that the antiscience tag has been attached to many other groups as well， from authorities who advocated the elimination of the last remaining stocks of smallpox virus to Republicans who advocated decreased funding
|
|
|
参考译文] 一项关于1996年新闻报道的调查显示，反科学的标签还可以贴在许多其 他团体身上，从提倡消灭最后存留的天花病毒的权威机构，到鼓吹削减基础研究经费的共和党人（都被贴上了反科学的标签）。 |
