以下为句子列表:
英文: Blew up your hand? Get a new one,proclaims5 one poster with a picture of an artificial limb. Another features a glass eye.
中文: 一张海报上登了一只人工胳膊,上面写着,‘炸坏了手?再找一只新的。’另外一张则是一个玻璃眼。
更详细...
英文: If you can build a sensor that's based upon the cell biology and biochemistryof snakes, he says, you could make some extraordinary advancements in artificial sensor technology.
中文: 他说:如果你能制造成以蛇的细胞生物学和生物化学为基础的感受器,你就能使人工感受器技术显著发展。
更详细...
英文: One part of my recovery was an important realisation that I could be all the things I was - an extravert, a pursuer of new ideas and a risk-taker - without recourse to artificial substances,he says.
中文: 他讲:“戒酒使咱认识到—个重要的事情,不必借助酒精,咱也可以充分展现咱自己:性格外向、追求新观点、敢于冒险。”
更详细...
英文: Unfortunately the history of the Doha Round up to this point has been the setting of artificial deadlines and the failure to meet those deadlines.
中文: “很不幸的是,多哈会谈从开始一直到现在都是人为地设立期限,但却总是不能在期限之前达成共识。”
更详细...
英文: We find suitable surrogate mothers for clients, serving as broker between them and introduce up-to-standard hospitals to carry out the artificial insemination, if needed,said a division director surnamed Xie with the self proclaimed pioneer online surroga
中文: 一名谢姓的公司主管自己在网上成立了代理机构,他说:“我们为客户寻找合适的代孕妈妈,如果需要的话,我们会介绍起到标准的医院来进行人工受孕。”
更详细...
|