以下为句子列表：
英文: As much as we like him personally, we thought it was wrong to renew his deal,Viacom chief Sumner Redstone said of Paramount's decision to drop Cruise.
中文: “尽管我们本人都非常喜欢他，但我们认为与他继续签约是错误的。”维亚康姆公司主席在谈到派拉蒙公司决定与汤姆克鲁斯时说。
更详细...
英文: David(letterman) is a fair and decent guy and makes me laugh as much as anyone, said(Jay) Leno, who was raked over the coals by another competitor, Arsenio Hall, when Leno took over Johnny Carson's seat last May.
中文: 勒诺说，戴维对人公平正直，打趣的功夫不下于任何人。去年五月勒诺接替卡森的职位时遭到另一竞争者阿森尼奥·霍尔的严厉批评。
更详细...
英文: Get your facts first, and then you can distort them as much as you like.
中文: 首先去取得你的事实，然后你才能够随心所欲的扭曲误解它。
更详细...
英文: He usually doesn't get to swing 3-0; he took advantage of it,Torre said. I wanted him to swing 3-0 because I trust him as much as anybody with a man in scoring position.
中文: 他通常不会3次挥空他认为有机会才会挥棒我要他挥击是因为我相信他会像其他人一样在垒上有人时把握机会跟他的连续安打纪录无关只是要把分数打回来托瑞说.
更详细...
英文: I don't worry about the roster, about numbers, about how many guards we have,James said. I know you always like to be surrounded by as much talent as possible.
中文: “我不担心这个大名单，什么人多人少，有几个后卫之类的，我才不担心”詹姆斯说。“我只知道，大家都喜欢和打得好的人打球，这样的人越多越好。”
更详细...
|
