英汉双语例句-生物医药大词典

As much as we like him personally, we thought it was wrong to renew his deal,Viacom chief Sumner Redstone said of Paramount's decision to drop Cruise.

中文意思：
“尽管我们本人都非常喜欢他，但我们认为与他继续签约是错误的。”维亚康姆公司主席在谈到派拉蒙公司决定与汤姆克鲁斯时说。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As for your birth, on the day you were born your navel cord was not cut, nor were you washed with water for cleansing; you were not rubbed with salt or even wrapped in cloths.			结16:4论到你出世的景况、在你初生的日子没有为你断脐带、也没有用水洗你、使你洁净、丝毫没有撒盐在你身上、也没有用布裹你。
	As friends, don't forget one another!			作为朋友，彼此不要忘记！
	As happened two years ago, I will do my best to have the best team. It is almost the same case with Claude Makelele.			和两年前一样，我仍在尽最大努力去组合一支最好的队伍。这和马克来来情况一样。
	As it's hard to spot clients who buy sex, intervention has to begin with sex workers,said Tan Xiaodong, professor at the School of Public Health of Wuhan University.			武汉大学公共健康学院谭晓东教授指出：“既然很难指出谁会去接受性服务，干预只能从性工作者开始。”
	As men age, their testosterone levels drop. They can't perform sexually as vigorously as they once did.			她解释说：“年龄的增长使男性睾丸素分泌量下降，他们不象从前做爱时那样精力旺盛。
	As much as we like him personally, we thought it was wrong to renew his deal,Viacom chief Sumner Redstone said of Paramount's decision to drop Cruise.			“尽管我们本人都非常喜欢他，但我们认为与他继续签约是错误的。”维亚康姆公司主席在谈到派拉蒙公司决定与汤姆克鲁斯时说。
	As often as the trumpet sounds he says, 'Aha!' And he scents the battle from afar, And the thunder of the captains and the war cry.			伯39:25角每发声、他说、呵哈．他从远处闻著战气、又听见军长大发雷声、和兵丁呐喊。
	As one who has worked in Africa for more than 15 years, I have two passports,said Chris Johns, Editor in Chief and photographer for National Geographic magazine.			在记者中，带有多本护照进行旅行是合法并且是很常见的行为。这是为了穿梭于几个国家之间而不致于引起怀疑。
	As people rely more and more on technology to solve problems, the ability of humans to think for themselves will surely deteriorate.			当人们变得越来越依赖技术解决问题的时候，人类独立思考的能力将肯定会江河日下。
	As quickly as we fell into this, we can fall out of it,Torre said.			老爹说：当我们很快的墬入，我们能迅速的爬出来。
	As soon as the final whistle went on Sunday, we'd all have happily gone back out and played Newcastle there and then just to get another game going.			“我们会很高兴的从上星期天的比赛中走出来去迎战纽卡和下场比赛的来临。”