以下为句子列表：
英文: As Harry Potter's sidekick Hermione Granger, she plays the perfect pupil with a butter-wouldn't-melt smile.
中文: 哈利·波特的密友赫敏·格兰杰小姐在剧中是一位总是带着娴静微笑的完美女生。
更详细...
英文: Cavs management was hoping they had added a Scottie Pippen-esque sidekick to ride alongside LeBron for years to come.
中文: 骑士的管理层希望休斯能扮演当年皮蓬的角色，辅佐小皇帝，征战赛场。
更详细...
英文: Dumbledore intended, next, to take a Grand Tour with Elphias DogbreathDoge, the dim-witted but devoted sidekick he had picked up at school.
中文: 按照原定计划，他本打算毕业后和他在学校时结识的好友，绰号“狗喘”的埃非亚?多戈一起去进行一次伟大的旅行。”
更详细...
英文: In the old cowboy movies I used to see as a boy, all the heroes had a sidekick .
中文: 这个人说：在我小时候看的那些西部电影里，所有的英雄人物都有一个亲密的朋友。
更详细...
英文: Of course, I don't think being Harry's rockin any way means she would be a stand by her man sidekick who can't achieve things in her own right.
中文: 当然，我并不认为以任何方式成为哈利的后盾意味着她将遵从他的男伴而没有自己处事的权利。
更详细...
|
