以下为句子列表：
英文: By focusing the attention on the existing situation and analysis on problems and by adopting foreign successful experience, this article gives some suggestions and countermeasures on the macro-control system innovation of higher education, the larger-and
中文: 在正视现状、分析问题的基础上，借鉴国外成功经验，从高等教育宏观管理体制创新、大中型企业的意识、国家政策激励等角度提出了建议和对策，为实现我国高等教育与区域经济的互动和可持续性发展提供了可行性思路。
更详细...
英文: Further enhancing the macro-control over investment projects in the automotive industry.
中文: 一、进一步加强汽车工业投资项目的宏观管理。
更详细...
英文: His important achievements in scientific research include A Study on Strengthening the Macro-Control of the Publishing Industry, Chinese Publishing Blue Book, International Publishing Blue Book, Sampling Investigation Report on Reading and Buying Inclinat
中文: 《中国出版通史》、《小康社会出版业指标体系研究》等国家社科基金重大课题以及国家《出版业标准化体系》等课题主持人，国家版权发展战略课题组副组长，重要科研成果有：《加强出版业宏观调控研究》、《中国出版蓝皮书》、《国际出版蓝皮书》、《全国国民阅读与购买倾向抽样调查报告》、《中国民营书业发展研究报告》等。
更详细...
英文: In order to ensure floating people's dwelling health in metropolis and guarantee urban sanitary safety, it is necessary to macro-control urban population size, build flats and set up housing standard for floating people, promote the identification of floa
中文: 为了保障流动人口在大城市的居住健康和大城市整体的健康发展，促进流动人口在城市的居住和谐，有必要采取措施，宏观调控城市的人口规模，适当建造流动人口公寓，制定流动人口的居住标准，增强流动人口的居民身份认同，增进本地人口与外来人口的居住融合。
更详细...
英文: In the period of mort time, the fluctuation is not formed by relation of supply and demand, and is formed by government macro-control for macro-economy maladjustment caused by heeds and unsteady real estate market.
中文: 在多数时段，波动并不是因为供求关系变化形成，而是由于在需求拉动之下，房地产市场不稳定，引起宏观经济失调，政府采取宏观调控措施的结果。
更详细...
|
