以下为句子列表：
英文: And, having set the scene, he moves on to the action in Para 2. And despite the almost (16) lurid language, the sentence construction is quite simple.
中文: 布置完场景后,作者即移向第二段里的故事情节.尽管语言几乎有些苍白,但句子结构却相当简单.
更详细...
英文: Developing countries suffer more lurid and acute infections: malaria, tuberculosis, measles, cholera.
中文: 发展中国家遭受更可怕的恶性传染病，如疟疾、肺结核、麻疹和霍乱。
更详细...
英文: The advantage of tours, of course, is that the guides tend to let you in on lurid details not mentioned on the little plaque.
中文: 当然，参加旅游团的好处是，导游往往能透露给你说明板上所未提到的令人毛骨悚然的细节。
更详细...
英文: The papers gave the lurid details of the murder.
中文: ＂报纸上描述了谋杀案的详情，令人毛骨悚然。＂
更详细...
英文: What this lurid speculation suggests is how ready some of the president's critics are to believe that he and his advisors will resort to any trick to secure victory.
中文: 而这一惊人的猜疑显示，布什总统的某些批评者是多么相信他和他的幕僚为确保大选胜利会不择手段。
更详细...
|
