以下为句子列表：
英文: Arafat, as anyone who dealt with him knows well, moved only when compelled, preferring the ambiguity of deferral to the clarity of choice.
中文: 阿拉法特，所有认识他的人都知道，从来都是推一步走一步，喜欢模糊的拖延多过清楚的选择。
更详细...
英文: Because it declined to rest its judgment on ripeness grounds, preferring to dispose of the case on the merits, the latter court's decision precludes, both practically and legally, any takings claim with respect to Lucas' preamendment deprivation.
中文: 因为其拒绝接受成熟原则的判断，无论是从实践上还是法律上，后来法院的裁定排除了卢卡斯的征用主张。
更详细...
英文: Bees are known to affect plant evolution by spreading pollen and preferring to pollinate some types of plants over others.
中文: 我们知道蜜蜂可以通过传播花粉和对其他植物授粉而影响植物的进化。
更详细...
英文: Capricorns aren't about to engage in any far-flung adventures, preferring instead to take a risk on an unknown bottle of wine. Now that's living!
中文: 魔羯座并不打算参与那些漫长遥远的冒险活动，他们更愿意来品尝一瓶不知名的葡萄酒。
更详细...
英文: Dwarves are strong fighters, some preferring to forego armor and shields to wield two axes and pure rage.
中文: 矮人是强壮的战士，有些甚至抛弃了战甲与盾牌的保护，而直接手舞双斧，狂怒般地作战。
更详细...
|
