以下为句子列表：
英文: He asserts that nobody cares what analysts think in the good times, when what matters is deploying your money as quickly as possible.
中文: 他坚持认为，在市道好的时候最重要的是尽快为你的金钱布局，没人在乎分析师。
更详细...
英文: In view of existing problems of capital asserts managements of forestry science research units, this paper raised the detail measures for strengthening the capital asserts management so as to assure the various works' successful developments of forestry s
中文: 摘要针对林业科研单位固定资产管理存在的问题，提出加强固定资产管理的具体措施，以确保林业科研单位各项工作顺利开展。
更详细...
英文: Kahn's siting of the building reasserts the spatial and topographical order of the site.
中文: 康为建物的选址再次主张了基地内空间及地形的道。
更详细...
英文: Publically, the tobacco industry maintains that tax increases are not effective. The industry asserts that smuggling is caused by taxes, and that to combat smuggling, taxes must be reduced.
中文: 公开地，烟草行业坚持认为增税是无效的。他们声称，走私是由税收所引起的，要与走私抗争，就必须减少税收。
更详细...
英文: Chapter one asserts that Althaea's tragedy is a tragedy of character.
中文: 第一章论证阿尔泰娅的悲剧是一个性格悲剧。
更详细...
|
