以下为句子列表:
英文: 10 yuan. Altogether 1010 yuan. Keep your money order well, the withdrawal code is on it.
中文: 10元。一共是1010元。请您拿好汇款单,取款密码在单子上。
更详细...
英文: 2 The tenderer's modification o`r notice of withdrawal shall be prepared, sealed, marked an`d despatched in acco`rdance with the provisions fo`r the submission of tenders.
中文: (二)投标者的修改文件或撤标通知应按有关提交标书条款的规定准备、封缄、标记和发出。
更详细...
英文: 4 Withdrawal of a tender during the interval between the deadline fo`r submission of tenders an`d the expiration of the period of tender validity may result in the fo`rfeiture of tender security pursuant to Clause 14.
中文: (四)在提交标书最后期限和标书有效期满之间的时间撤标将按条款十四的规定失去投标保证书。
更详细...
英文: A 43-year-old woman developed seizures and delirium following withdrawal of high-dose zolpidem which she had been abusing.
中文: 1例43岁妇女在滥用大剂量唑吡坦,突然停药后发生癫痫发作和谵妄。
更详细...
英文: A 58-year-old woman who had been receiving hypericum to treat depressive symptoms developed a drug withdrawal syndrome after discontinuing treatment.
中文: 1例58岁妇女接受金丝桃属药物治疗抑郁症,中断治疗后发生药物戒断综合征。
更详细...
|