以下为句子列表：
英文: And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaways Cottage, Shakespeares birthplace and the other sights.
中文: 另一边是靠游客谋生的市民,那些游客来到小镇不是为了看戏,而是想看看安妮·海瑟薇的房舍,莎士比亚的出生地和其他的风景点.
更详细...
英文: And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come,no-t to see the plays,but to look at Anne Hathaways Cottage,Shakespeares bi-rthplace and the other sights.
中文: 另一边是靠游客谋生的市民，游客来到小镇不是为了看戏，而是想看看安妮·海瑟薇的房舍、莎士比亚的出生地和其他的风景点。
更详细...
英文: By night, the furnaces glowed and the hammers clanged long after townsfolk were abed.
中文: 夜里，市民都早已上床睡觉了，工厂里还炉火熊熊，铁锤叮当。
更详细...
英文: In fact, from that time on, long after the famine had ended, that little village thrived8, because the townsfolk never forgot how to make “stone soup”, the finest soup they'd ever had.
中文: 饥荒结束后，这个小村庄一直繁荣兴旺，因为村民们永远记住“石头汤”的做法，这是他们一生中尝过的最美味的汤。
更详细...
|
