以下为句子列表：
英文: A catty remark.
中文: 恶毒的言语
更详细...
英文: B: Well, I’m too busy to be catty and poke my nose into things that do not matter much to me.
中文: 我可不愿意搬弄是非去管那些跟我没关系的闲事。
更详细...
英文: God said:When I made zhe woman, she had to be special. I made her shoulders strong enough to catty the weight of the world: gentle enough to give comfort.
中文: 上帝回答说：“当我创造女人时，就让她很特别。我使她的肩膀能挑起整个世界；同时却又柔情似水。”
更详细...
英文: One catty of peanuts can be divided into left and right.
中文: 左边的胚子／半斤；右边的胚子／半斤。
更详细...
英文: The person who is given responsibility for the task must also be given the resources, the power, the permission – in other words the authority, to catty out.
中文: 义务是不能推诿的，享用权力就必须履行义务。而一个官员却能够把完成一个任务的责任让给别人。
更详细...
|
