以下为句子列表:
英文: According to this view, it is not a change in women's attitudes that accounts for their altered work and fertility behavior, but a change for the better in their job opportunities that has pulled them out of the home and into the labor market , and thereb
中文: 根据这种观点,这并不是女性关于更换工作和生育的态度方面的改变,而是一种为了获取更好的工作机会的改变,这些工作机会将她们从家庭带入劳动力市场,从而降低了生育行为的发生。
更详细...
英文: Annual billable hours for staff, which has been low ever since the tight labor market emerged in 2000, had increased slightly each year since 2004.
中文: 员工的年度计费工作时间,在经历了始于2000年的劳动力市场短缺所导致的减少之后,从2004年起略有增加。
更详细...
英文: As they retire,they will leave a labor market very different from one day entered.
中文: 当他们退休,他们离开了劳动力市场和进入截然不同。
更详细...
英文: Based on labor market materials from a certain city, an empirical analysis proves that what happened in real society is totally opposite, the demand of low-educated labor excesses supply while the high-educated labor is overabundance.
中文: 而我们运用某样本城市劳动力市场第一手资料作实证分析,却发现相反的情况:表现为劳动力市场对教育程度较低的劳动者需求大于供给,而高学历的劳动者供过于求。
更详细...
英文: But factory owners and experts who monitor the nation's labor market say that businesses are having a hard time finding able-bodied workers and are having to pay the workers they can find more money.
中文: 但工厂老板和监看大陆劳力市场的专家说,产业界现在很难找到技术熟练的工人,必须付更多钱给他们能找到的工人。
更详细...
|