以下为句子列表:
英文: 1925 Liao Zhongkai(1877-1925), a Left revolutionary of the Kuomintang, was assassinated by the Kuomintang Rightists in Guangzhou.
中文: 国民党左派革命家廖仲凯(1877-1925)在广州被国民党右派暗杀。
更详细...
英文: After his death, however, the Kuomintang regime, headed by Chiang Kai-shek, betrayed his teachings and instituted autocracy rather than democracy, a practice that foredoomed to their defeat in their struggle against the Communist Party.
中文: 主要表现在:训政时期国民党从未“萃全力于县自治”,限制、剥夺人民的民主自由权利和违背了孙中山先生“以党治国”必先治党思想,日益专制、腐败、独裁,走到了人民的对立面,终致失败。
更详细...
英文: After several adventures, Li made his way through the Kuomintang lines and reached Yenan.
中文: 他历经艰险,穿过国民党的封锁线,到了延安。
更详细...
英文: After the Lukouchiao Incident (July 7, 1937), Chinese Communist Party firstly proposed the postal services between Kuomintang and Communist areas fur meeting the need of the anti Japanese war, achieving the open postal services of each war zone, and keepi
中文: 摘要1937年,卢沟桥事变爆发后,随着抗日战争局势的变化,为了适应抗日战争形势的需要,使各战区邮政能够互相畅通,在中华邮政协助抗日的前提下,为了更有效地保证国统区与根据地之间的信息畅通,更好地合作抗日,中国共产党首先提出国共两区正式通邮的号召。
更详细...
英文: After the opposition Kuomintang (KMT) lost the election, its candidate Lien Chan appeared to incite further speculation by referring to unspecified “doubts” and calling the result unfair.
中文: 在国民党输掉选战之后,候选人连战提出不确定的怀疑引发更多的猜测,并且宣称选举不公。
更详细...
|